gaza strip meaning in Hindi

Examples

1. Israel shrunk to its pre-June 1967 borders, minus a Palestinian land-bridge between the West Bank and the Gaza Strip;
   फिलीस्तीनियों का इजरायल में “ वापसी का अधिकार”
2. Metro , a Dutch paper, ran a picture on May 3, 2004, of two gloved hands belonging to a person taking fingerprints off a dead terrorist. The caption read: “An Israeli police officer takes fingerprints of a dead Palestinian. He is one of the victims ( slachtoffers ) who fell in the Gaza strip yesterday.” One of the victims!
   National Public Radio - हमलावर The Economist - आक्रमणकारी
3. Given that Gazans have shown themselves incapable of responsible self-rule and Cairo has tacitly allowed the smuggling of arms since 2000, Mubarak needs to be made responsible for the Gaza Strip. As my column last week argued, “Washington and other capitals should declare the experiment in Gazan self-rule a failure and press Hosni Mubarak of Egypt to help.”
   वास्तव में तो न चाहते हुए भी गाजा ने मिस्र पर स्वयं को थोपना आरम्भ कर दिया है।
4. Thomas Friedman , the New York Times : “Israel must get out of the West Bank and Gaza Strip as soon as possible and evacuate most of the settlements. I have long advocated this, but it is now an urgent necessity. Otherwise, the Jewish state is in peril. Ideally, this withdrawal should be negotiated along the Clinton plan. But if necessary, it should be done unilaterally. This can't happen too soon, and the U.S. should be forcing it.”
   अरब अमेरिकन इन्स्टीट्यूत के जीन अबी नादेर -“समस्या के समाधान के सन्दर्भ में ,ये बस्ती एक प्रमुख राजनीतिक बाधा है ।”
5. The UN's Middle East envoy, Terje Roed-Larsen, has offered choice comments on the spreading anarchy, telling the Security Council that “Clashes and showdowns between branches of Palestinian security forces are now common in the Gaza Strip, where Palestinian Authority legal authority is receding fast in the face of the mounting power of arms, money and intimidation.” He also reached the startling conclusion that “Jericho is actually becoming the only Palestinian city with a functioning police.”
   हद तो तब हो गई जब 16 जुलाई को अल-फतह के आतंकवादियों ने गाजा पुलिस प्रमुख के यहां धावा बोल दिया और घंटों तक उन्हें कैद रखा.इसके बाद हाल में ही बर्खास्त किये गए फिलीस्तीनी पुलिस कर्मी ने गाजा के दक्षिणी इलाके में सैन्य संयोजन के निदेशक का अपहरण कर लिया.
6. • U.S. soldiers : Thomas Friedman of The New York Times envisions that “Israel gradually withdraw from the West Bank and Gaza Strip, to be replaced by a joint American-Palestinian security force.” He then wants Washington “to station American troops on the ground, indefinitely, around . . . Israel.”
   अमेरिकी सैनिक: न्यूयार्क टाइम्स के थामस फ्रीडमैन का अनुमान है कि , “ इजरायल धीरे धीरे पश्चिमी तट और गाजा पट्टी से वापसी कर रहा है और उनके स्थान पर अमेरिका और फिलीस्तीन की संयुक्त सुरक्षा सेना नियुक्त हो जाये” । इसके साथ ही वे चाहते हैं कि “ वाशिंगटन को इजरायल के आस पास अनिश्चित काल के लिये जमीन पर सेना तैनात कर देनी चाहिये”
7. Responding to these attacks, the Israeli cabinet resolved on March 1 that “should the firing from the Gaza Strip continue, it would be met by a painful, sharp, strong and uncompromising response by the security forces.” Prime Minister-designate Binyamin Netanyahu echoed this bellicosity, reportedly telling a European leader that he would not sacrifice Israel's security “for a smile.”
   इन आक्रमणों की प्रतिक्रिया में इजरायल की कैबिनेट ने 1 मार्च को संकल्प लिया , “ यदि गाजा पट्टी से गोलीबारी जारी रही तो सुरक्षाबलों की ओर से कष्टपूर्ण , सशक्त तथा कठोर कदम उठाया जायेगा” । मनोनीत प्रधानमंत्री बिन्यामिन नेतन्याहू ने इसे प्रतिध्वनित करते हुए यूरोप के नेताओं से कहा कि मैं एक मुस्कान के लिये इजरायल की सुरक्षा की बलि नहीं चढा सकता।
8. Others in Washington should probably get a raise too: Civilian casualties : An Israeli F-16 dropped a one-ton bomb in July 2002 on the residence of Salah Shehadeh, the military chief of Hamas in the Gaza Strip whom the Israelis accuse of being “directly responsible for initiating and directing dozens of attacks,” killing him and 14 others. The State Department response was severe, calling it a “heavy-handed action” that “does not contribute to peace.” But when an American B-1B bomber dropped four two-ton bombs on a Baghdad restaurant in April, hoping that Saddam Hussein might be there, the 14 innocent lives lost prompted no State Department admonishment.
   जब इस विरोधाभास के सम्बन्ध में पूछा गया तो बाउचर ने जोर दिया कि इजरायल की लक्ष्यपूर्ण हत्याओं को लेकर अमेरिका की नीति में कोई बदलाव नहीं आया और यमन में अमेरिका की कार्यवाई को न्यायसंगत ठहराते हुए कहा कि आवश्यक नहीं है कि यह अन्य परिस्थितियों में भी लागू हो।
9. How large is Palestine? The answer of 27,000 square kilometers includes the West Bank and Gaza Strip (6,000 sq. km.) with that of Israel (21,000 sq. km.). In a parallel example of duplicity, Salam Fayyad , who calls himself the prime minister of the Palestinian Authority, announced in English in Aspen, Colorado, a year ago that Jews are welcome to live in a future state of Palestine where they “will enjoy [full] rights and certainly will not enjoy any less rights than Israeli Arabs enjoy now in the state of Israel.”
   इसी प्रकार के एक अन्य दोहरेपन के उदाहरण में स्वयं को फिलीस्तीन अथारिटी के प्रधानमंत्री कहने वाले सलाम फय्याद ने आस्पेन कोलोराडो में अंग्रेजी में एक वर्ष पूर्व कहा था कि भविष्य के फिलीस्तीनी राज्य में यहूदियों का स्वागत है जहाँ उन्हें “ वे सारे अधिकार होंगे और निश्चय ही उससे कम कोई भी अधिकार नहीं होगा जैसा अधिकार इजरायल राज्य में इजरायली अरब को है”।
10. The total number of refugees amounts to 5.3 million persons. Of them, 40% are in Jordan, 10% in Syria, 9% in Lebanon, 17% in the West Bank, and 24% in Gaza Strip. 41% of the refugees are under the age of 15 years and 4.2% of refugees are over 59. (That latter figure comes to 223,000, which I estimate is 4-5 times too high.) Related Topics: Arab-Israel conflict & diplomacy , Bibliography , Palestinians receive the latest by email: subscribe to daniel pipes' free mailing list This text may be reposted or forwarded so long as it is presented as an integral whole with complete and accurate information provided about its author, date, place of publication, and original URL. Comment on this item
    इजरायल सहित अन्तर्राष्ट्रीय समुदाय ने इस क्षेत्र में स्थिरता के लिये संयुक्त राष्ट्र सहायता एजेन्सी की भूमिका की प्रशंसा की है। संयुक्त राष्ट्र एजेन्सी को खराब छवि का संस्थान और इसके मानवीय कार्य को दुष्ट कार्य की संज्ञा देकर पाइप्स ने पूर्वाग्रह पूर्ण विचारों की सीमा का उल्लंघन किया है।